№ 3 (50) май 2023